《美國女孩》叛逆小女孩的自我療癒與和解

芳儀和妹妹芳安、媽媽從小在美國長大，爸爸在大陸出差賺錢，供他們美國生活。媽媽罹癌要回台治療，把芳儀芳安一起帶回來，爸爸也從大陸回來幫忙，分離的一家人，回到離家多年的小公寓。面對媽媽的病情、對美國好友的思念、生活課業的不適應，芳儀變得越來越叛逆，母女衝突越來越劇烈。

《美國女孩》是阮鳳儀導演的第一部長片，說的是她自己的故事：她從小在美國長大，因為媽媽罹癌回台灣，碰上SARS疫情，叛逆的她，母女衝突越演越烈。和電影不同的是，年少的她，和母親沒有和解。直到多年後，重新審視當年，才找到自己真正想說的話。透過《美國女孩》，阮鳳儀和母親，也和自己和解。

「I Hate You Mom」「妳想死就死啊！」這是芳儀的怒吼。老師看出了芳儀的心思，鼓勵她去參加國語演講比賽，說出她真正想說的話。課業受挫的芳儀難得有機會表現，準備許久，比賽當天，卻又因妹妹肺炎隔離全被打亂。全家一起經歷衝擊後，芳儀才找出自己真正想說的話。

《美國女孩》和《瀑布》兩部電影，有許多相似之處。同樣以疫情為背景，同樣用溫柔的敘事，描寫家庭內細微的母女關係。《瀑布》導演鍾孟宏擅長描寫家庭內細微的情感矛盾與糾結，《美國女孩》是阮鳳儀第一部長片。兩部片的母女，都一起入圍同一屆金馬獎最佳女主角。

《美國女孩》是一部自我和解的電影，調性非常真誠溫柔。沒有過於戲劇化的橋段，張力自然呈現在母女關係中。阮鳳儀透過芳儀，重新審視當年叛逆小女生面對的人生困境，也寫出面對罹癌恐懼、家庭經濟壓力、SARS疫情和叛逆的女兒，母親的心力交悴。這是阮鳳儀給自己的情書，也是給媽媽的情書。